中新社金边9月9日电 (记者 杨强)“中柬同框”——美丽我国·美丽柬埔寨图片巡回展当地时间8日在暹粒开幕。该活动由我国外文局、柬埔寨旅行部、我国驻柬埔寨大使馆辅导，我国外文局中东欧与中南亚传达中心(公民画报社)联合柬相关组织主办，柬埔寨暹粒省政府协办。

　　我国外文局局长杜占元、柬埔寨旅行部大臣索索肯、我国驻柬埔寨大使汪文斌、柬埔寨暹粒省副省长狄拉多到会开幕式。

　　杜占元在致辞中指出，我国和柬埔寨都是具有绚烂文明的文明古国。当时，中柬两国赓续传统友谊，不断深化在文明、旅行、医疗、教育等范畴协作。我国外文局将加强同柬埔寨各界协作，继续推进两边人文不流畅和互学互鉴，为携手构建高质量、高水平、高标准的中柬命运一起体作出更大奉献。

　　汪文斌指出，此次图片展“同框”展现我国之美、柬埔寨之美，成为中华文明与高棉文明容纳共存、相等对话、各美其美、美美与共的真实写照。他表明，下阶段两边还将一起办妥中柬旅行论坛、中柬青年对话会、中柬友城大会等活动，连续两国人文不流畅的热度，使两国公民越走越近、越走越亲。

　　狄拉多表明，现在暹粒省与我国30个省市树立友爱关系，也因而带来继续、明显的开展效果。这次图片展为推介柬中两国丰厚的旅行资源供给了宝贵时机，各方的尽力有助于营建平和安稳、友爱调和的有利环境，促进区域可继续开展与一起昌盛。

　　索索肯表明，我国和柬埔寨一直是互帮互助的好朋友，两国友情源源不绝。近年来，我国游客的增加促进了柬旅职业开展，也为该国其他职业发明很多出资时机。柬旅行部愿与各方协作，经过举办丰厚多彩的人文不流畅活动，招引各国尤其是我国游客和出资者，助力柬埔寨社会经济可继续开展。

　　“中柬同框”——美丽我国·美丽柬埔寨图片展以“共建新时代中柬命运一起体”为主题，精选66幅优异拍摄著作，展现中柬两国自然风光、经济开展、人文面貌、文旅资源及城市形象，促进中柬文明不流畅互鉴，亲近两国经贸来往和文明不流畅。该图片展年内还将在金边、敦煌、青岛等两国多地举办巡回展览。(完)